Conditions Générales de Location de Véhicule

7. Conditions d’âge et de permis de conduire

Le conducteur principal ainsi que tout conducteur additionnel doivent :

  • être âgés d’au moins 18 ans ou de l’âge minimum requis pour la catégorie de véhicule concernée ;
  • être titulaires d’un permis de conduire valide, reconnu en France et correspondant à la catégorie du véhicule loué ;
  • justifier de l’ancienneté de permis éventuellement exigée par le loueur pour certaines catégories de véhicules.

Le loueur se réserve le droit d’appliquer des conditions particulières ou de refuser la location lorsque ces critères ne sont pas remplis.

8. Dépôt de garantie

Lors de la remise du véhicule, un dépôt de garantie pourra être exigé sous la forme d’une préautorisation bancaire ou de tout autre moyen accepté par le loueur.

Le montant du dépôt de garantie est communiqué au client avant la signature du contrat de location.

Ce dépôt garantit notamment :

  • les dommages causés au véhicule ;
  • les franchises restant à la charge du locataire ;
  • les frais de remise en état ;
  • les accessoires manquants ou détériorés ;
  • les frais de carburant, de nettoyage ou de restitution tardive ;
  • toute somme restant due au titre du contrat.

La restitution du dépôt de garantie intervient après le retour du véhicule, sous réserve de l’absence de sommes restant dues.

9. État du véhicule

Avant le départ, un état du véhicule est réalisé contradictoirement entre le loueur et le locataire.

Le locataire reconnaît avoir pris possession d’un véhicule en bon état apparent de fonctionnement, de carrosserie et de propreté, sauf mentions contraires figurant sur l’état de départ.

Toute réserve doit être signalée avant le départ du véhicule.

Lors de la restitution, un nouvel état du véhicule est effectué afin de constater, le cas échéant, les dommages intervenus pendant la période de location.

10. Utilisation du véhicule

Le locataire s’engage à utiliser le véhicule :

  • conformément au Code de la route et à la réglementation en vigueur ;
  • avec prudence et diligence ;
  • conformément à sa destination normale.

Il est notamment interdit :

  • de sous-louer ou prêter le véhicule à une personne non autorisée ;
  • d’utiliser le véhicule pour des compétitions, essais sportifs, courses ou démonstrations ;
  • de transporter des marchandises ou matières dangereuses sans autorisation ;
  • de conduire sous l’emprise de l’alcool, de stupéfiants ou de toute substance altérant les capacités de conduite ;
  • d’utiliser le véhicule pour toute activité illicite ;
  • de tracter un autre véhicule sans l’autorisation écrite du loueur.

Le véhicule ne peut être conduit que par les personnes expressément désignées au contrat de location.

11. Assurance

Le véhicule bénéficie des garanties d’assurance souscrites par le loueur selon les conditions précisées au contrat.

Le locataire demeure responsable des dommages non couverts par l’assurance, des exclusions de garantie, des franchises contractuelles ainsi que des dommages résultant d’une faute intentionnelle, d’une négligence grave ou d’une utilisation non conforme du véhicule.

Le locataire reconnaît avoir pris connaissance des conditions d’assurance avant le départ du véhicule.

12. Accident, panne et vol

En cas d’accident, de panne, de tentative de vol ou de vol du véhicule, le locataire s’engage à :

  • informer le loueur dans les meilleurs délais ;
  • prendre toutes les mesures utiles afin de limiter les conséquences du sinistre ;
  • prévenir immédiatement les autorités compétentes lorsque la situation l’exige ;
  • compléter et transmettre un constat amiable en cas d’accident impliquant un tiers.

Le locataire ne peut faire procéder à une réparation sans l’accord préalable du loueur, sauf urgence justifiée.

13. Carburant et restitution

Le véhicule doit être restitué avec le niveau de carburant convenu au départ.

À défaut, le carburant manquant sera facturé selon le tarif en vigueur, auquel pourront s’ajouter des frais administratifs lorsque cela est prévu au contrat.

Le véhicule doit être restitué propre et avec l’ensemble des équipements remis lors du départ (clés, documents, accessoires, équipements de sécurité, etc.).

Des frais complémentaires pourront être appliqués en cas de nettoyage exceptionnel ou d’équipements manquants.

14. Restitution tardive

Le véhicule doit être restitué à la date, à l’heure et au lieu convenus.

Toute prolongation de la location doit faire l’objet d’un accord préalable écrit du loueur.

À défaut, le loueur pourra facturer des frais supplémentaires correspondant au retard constaté, sans préjudice des dommages et intérêts qu’il pourrait réclamer en cas de préjudice subi.

15. Infractions et contraventions

Le locataire demeure seul responsable des infractions commises pendant la durée de la location.

Il supportera notamment :

  • le paiement des amendes ;
  • les frais de fourrière ;
  • les péages impayés ;
  • les frais administratifs engagés par le loueur pour le traitement des avis de contravention ou l’identification du conducteur auprès des autorités compétentes.

Le loueur pourra communiquer aux autorités les informations légalement requises concernant le locataire.

16. Responsabilité du locataire

Le locataire est responsable des dommages résultant d’une utilisation non conforme du véhicule, d’une faute, d’une négligence ou du non-respect des présentes Conditions Générales de Location.

Il répond également des actes des conducteurs additionnels qu’il a déclarés.

17. Résiliation du contrat

Le loueur pourra mettre fin immédiatement au contrat de location, sans indemnité pour le locataire, notamment en cas :

  • de non-respect des présentes Conditions Générales ;
  • d’utilisation abusive ou dangereuse du véhicule ;
  • de fausse déclaration ou de fraude ;
  • de défaut de paiement.

Le locataire devra restituer immédiatement le véhicule à première demande.

18. Force majeure

Aucune des parties ne pourra être tenue responsable de l’inexécution de ses obligations lorsqu’elle résulte d’un cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil.

19. Données personnelles

Les données personnelles collectées dans le cadre de la location sont traitées conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la législation française en vigueur.

Elles sont utilisées exclusivement pour :

  • la gestion des réservations ;
  • l’exécution du contrat de location ;
  • la facturation ;
  • la gestion des sinistres ;
  • le respect des obligations légales du loueur.

Le client dispose des droits prévus par la réglementation applicable (accès, rectification, effacement, limitation, opposition et portabilité), selon les modalités précisées dans la Politique de confidentialité.

20. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes Conditions Générales de Location sont régies par le droit français.

En cas de différend, les parties s’efforceront de rechercher une solution amiable.

À défaut d’accord amiable, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, avant toute action judiciaire.

À défaut de résolution amiable, les juridictions françaises compétentes seront seules compétentes, sous réserve des dispositions impératives applicables en matière de protection des consommateurs.

Conditions Générales de Vente (CGV)

Dernière mise à jour : 30 juillet 2026

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les réservations de séjours proposées par Sewa Surf Camp, situé à Bénesse-Maremne (France).

Toute réservation implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGV.

1. Objet

Les présentes CGV définissent les droits et obligations des parties dans le cadre de la réservation d’un hébergement et, le cas échéant, des prestations annexes proposées par Sewa Surf Camp.

2. Réservation

La réservation devient définitive lorsque les deux conditions suivantes sont réunies :

  • le versement d’un acompte correspondant à 25 % du montant total du séjour ;
  • la confirmation expresse de la réservation par Sewa Surf Camp.

Tant que ces deux conditions ne sont pas remplies, Sewa Surf Camp ne peut garantir la disponibilité de l’hébergement.

Sewa Surf Camp se réserve le droit de refuser une réservation en cas d’indisponibilité ou pour tout autre motif légitime.

3. Tarifs

Les prix sont indiqués en euros (€), toutes taxes comprises (TTC), sauf indication contraire.

Les tarifs applicables sont ceux en vigueur au moment de la réservation.

Toute réservation confirmée conserve le tarif en vigueur à la date de sa validation.

4. Paiement

Un acompte de 25 % du montant total du séjour est exigé au moment de la réservation.

Le solde est payable à l’arrivée, avant la remise des clés ou l’accès à l’hébergement.

Les moyens de paiement acceptés sont :

  • Carte bancaire ;
  • Virement bancaire ;
  • PayPal ;
  • Paiement en espèces (dans les limites autorisées par la réglementation française).

En cas de refus ou d’impossibilité de régler le solde à l’arrivée, Sewa Surf Camp pourra refuser l’accès à l’hébergement. L’acompte restera acquis à l’établissement, sans préjudice de toute autre indemnisation éventuellement prévue par la loi.

5. Durée du séjour

La durée minimale de réservation est de 3 nuits.

Sous réserve des disponibilités, aucune durée maximale de séjour n’est imposée.

6. Droit de rétractation

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation de quatorze (14) jours ne s’applique pas aux prestations d’hébergement fournies à une date ou selon une périodicité déterminée.

7. Conditions d’annulation

Annulation par le client

En cas d’annulation par le client, les sommes versées demeurent acquises à Sewa Surf Camp et ne donnent lieu à aucun remboursement, sauf disposition légale impérative contraire.

En cas de non-présentation (« no-show »), d’arrivée tardive non signalée ou de départ anticipé, aucun remboursement ne pourra être demandé.

Il est recommandé au client de souscrire une assurance annulation s’il souhaite être couvert contre les conséquences financières d’une annulation.

Annulation par Sewa Surf Camp

Si Sewa Surf Camp est contraint d’annuler une réservation avant le début du séjour pour un motif qui lui est imputable, les sommes versées seront intégralement remboursées.

Lorsque cela est possible et avec l’accord du client, une solution de remplacement pourra être proposée.

Les dispositions ci-dessus ne s’appliquent pas en cas de force majeure ou lorsque la loi prévoit un régime particulier.

8. Arrivée et départ

  • Check-in : à partir de 15h00.
  • Check-out : au plus tard à 11h00.

Toute demande d’arrivée anticipée ou de départ tardif est soumise à disponibilité et doit être validée au préalable par Sewa Surf Camp.

En cas d’arrivée après les horaires habituels, le client est invité à prévenir l’établissement dès que possible.

9. Occupation des lieux

La réservation est valable uniquement pour le nombre de personnes indiqué lors de la réservation.

Toute personne supplémentaire non déclarée pourra être refusée ou donner lieu à une facturation complémentaire.

Le client s’engage à utiliser les lieux conformément à leur destination et à respecter les règles de vie de l’établissement.

10. Règlement intérieur

Les clients s’engagent notamment à :

  • respecter les autres occupants ainsi que le voisinage ;
  • éviter toute nuisance sonore, notamment en soirée et durant la nuit ;
  • maintenir les locaux et les équipements en bon état ;
  • respecter les consignes de sécurité affichées dans l’établissement.

Les animaux ne sont pas admis, sauf accord écrit préalable de Sewa Surf Camp.

Toute activité illicite ou comportement portant atteinte au bon déroulement du séjour pourra entraîner l’exclusion du client, sans remboursement des sommes versées.

11. Responsabilité du client

Le client est responsable des dommages, pertes ou dégradations causés par lui-même ou par les personnes l’accompagnant.

Toute dégradation pourra donner lieu à une facturation correspondant au coût réel de la réparation, du remplacement ou de la remise en état, sur présentation des justificatifs appropriés.

12. Responsabilité de Sewa Surf Camp

Sewa Surf Camp met en œuvre tous les moyens raisonnables afin d’assurer le bon déroulement du séjour.

Toutefois, sa responsabilité ne saurait être engagée en cas :

  • de perte, vol ou détérioration des effets personnels des clients ;
  • d’interruption ou de dysfonctionnement des services résultant d’un cas de force majeure ou d’un événement indépendant de sa volonté ;
  • de dommages résultant d’une utilisation inappropriée des installations par le client.

Il appartient au client de souscrire toute assurance utile couvrant ses effets personnels et sa responsabilité civile.

13. Force majeure

Aucune des parties ne pourra être tenue responsable de l’inexécution totale ou partielle de ses obligations lorsqu’elle résulte d’un événement de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil.

14. Données personnelles

Les données personnelles collectées sont nécessaires à la gestion des réservations, des paiements, de la facturation et au respect des obligations légales.

Elles sont traitées conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la législation française applicable.

Les clients disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et, lorsque la réglementation le permet, d’un droit à la portabilité de leurs données.

Les modalités d’exercice de ces droits sont précisées dans la Politique de confidentialité de Sewa Surf Camp.

15. Réclamations

Toute réclamation relative au séjour devra être adressée à Sewa Surf Camp dans les meilleurs délais afin de permettre un traitement amiable.

16. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes CGV sont régies par le droit français.

En cas de litige, les parties s’efforceront de rechercher une solution amiable.

À défaut d’accord amiable, les juridictions françaises territorialement compétentes seront seules compétentes, sous réserve des dispositions impératives applicables en matière de protection des consommateurs.

Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, le consommateur peut également recourir gratuitement à un médiateur de la consommation après avoir adressé une réclamation écrite à Sewa Surf Camp et en l’absence de résolution amiable du litige.

17. Modification des présentes CGV

Sewa Surf Camp se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente à tout moment.

Les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de confirmation de la réservation.